🇫🇷 Alvão : un an après l’incendie, la nature reprend ses droits 🇬🇧 Alvão: One Year After the Fire, Nature Slowly Reclaims Its Own 🇫🇷 Le 2 août 2025, un incendie dévastateur s’était déclaré à Sirarelhos, près de Vila Real, s’étendant jusqu’à Mondim de Basto et ravageant près de 6 000 hectares de la serra…
🇫🇷 Madère : l’armée renforce le dispositif de prévention des incendies 🇬🇧 Madeira: Army Doubles Forest Fire Prevention Resources This Summer 🇫🇷 Face au risque d’incendies de forêt, Madère renforce ses moyens de prévention. Le Service de Protection Civile de Madère et l’Armée portugaise ont signé un accord de collaboration déployant deux équipes militaires sur…
🇫🇷 Portugal : une croissance économique encourageante au 2e trimestre🇬🇧 Portugal : encouraging economic growth in Q2 🇫🇷 Bonne nouvelle pour les expatriés installés au Portugal : l’économie portugaise affiche une croissance de 2,2% sur un an au deuxième trimestre 2026, selon le laboratoire de prévisions NECEP de la Católica Lisbon. Les prévisions annuelles ont…
🇫🇷 ONU : un débat entre candidats à la succession de Guterres prévu le 23 juillet🇬🇧 UN : debate between candidates to succeed Guterres scheduled for 23 July 🇫🇷 L’après-midi du 23 juillet, tous les candidats au poste de Secrétaire général de l’ONU débattront devant l’Assemblée générale, à l’initiative de sa présidente Annalena Baerbock. Six…
