20260711 loi interdisant la burka dans les lieux publics au Portugal


🇫🇷 Le Parlement portugais vote l’interdiction de la burqa dans les lieux publics
🇬🇧 Portugal parliament votes to ban burkas in public spaces

🇫🇷 Le Parlement portugais a approuvé cette semaine une loi interdisant le port de la burqa et du niqab dans les espaces publics. Le texte, porté par la droite, a passé le vote malgré l’opposition de la gauche et de groupes de défense des droits civiques. Le Portugal rejoint ainsi plusieurs pays européens ayant adopté des législations similaires. Pour les expatriées musulmanes installées au Portugal, cette loi change concrètement le cadre légal du quotidien.



🇬🇧 The Portuguese parliament this week approved a law banning the burqa and niqab in public spaces. The bill, backed by right-wing parties, passed despite opposition from left-wing groups and civil rights organisations. Portugal joins several other European countries with similar legislation in place. For Muslim women living as expats in Portugal, the law marks a concrete change to daily life. allow extra time.

Source : theportugalnews.com