Deux femmes arrêtes pour fraudes à l'immigration

🇫🇷 Immigration : deux femmes arrêtées pour escroquerie organisée au Portugal
🇬🇧 Immigration Fraud: Two Women Arrested for Organised Scam in Portugal

🇫🇷 Deux femmes ont été placées en détention préventive au Portugal, soupçonnées d’avoir monté une escroquerie ciblant des immigrants en situation vulnérable. Les victimes, attirées par de fausses promesses de régularisation administrative, auraient versé des sommes d’argent sans jamais obtenir les services promis.

L’affaire illustre une réalité préoccupante : la forte demande de régularisation de la part de migrants au Portugal crée un terreau fertile pour ce type d’arnaques. Les autorités rappellent que toute démarche administrative doit passer par des canaux officiels et mettent en garde contre les intermédiaires non agréés.



🇬🇧 Two women have been remanded in custody in Portugal on suspicion of running an organised fraud scheme targeting vulnerable immigrants. Victims were allegedly lured with false promises of administrative regularisation and paid money in exchange for services that were never delivered.

The case highlights a troubling reality: the high demand for residency regularisation among migrants in Portugal creates fertile ground for such scams. Authorities are reminding the public that all administrative procedures must go through official channels, and are warning against the use of unlicensed intermediaries.d.

Source : Notícias ao Minuto