🇫🇷 Europe : le Parlement impose de nouvelles règles aux compagnies aériennes
🇬🇧 Europe: Parliament Forces New Rules on Airlines
🇫🇷 Bonne nouvelle pour les passagers européens. Le Parlement européen vient d’approuver de nouvelles règles pour les voyages en avion, imposant une plus grande transparence aux compagnies aériennes. Bruxelles a remporté un bras de fer face aux opérateurs du secteur, qui résistaient à ces changements depuis longtemps.
L’objectif est de simplifier l’expérience des passagers : meilleure lisibilité des tarifs, obligations renforcées en cas d’annulation ou de retard, et fin de certaines pratiques opaques qui rendaient difficile la comparaison des prix réels entre compagnies. Une avancée directement utile pour les expats et les voyageurs fréquents entre le Portugal, la France, l’Espagne et le reste de l’Europe.
🇬🇧 Good news for European passengers. The European Parliament has approved new rules for air travel, imposing greater transparency on airlines. Brussels has won a long-standing standoff with operators who had been resisting these changes for years.
The aim is to simplify the passenger experience: clearer fare displays, stronger obligations in cases of cancellation or delay, and an end to certain opaque practices that made it difficult to compare real prices between airlines. A directly useful step for expats and frequent travellers between Portugal, France, Spain and the rest of Europe.
Source : RTP Notícias