🇫🇷 Summer Exhibition à Brera : six pays, un quartier, l’art comme langue universelle
🇬🇧 Summer Exhibition in Brera: Six Countries, One District, Art as a Universal Language
🇫🇷 Jusqu’au 1er septembre, le quartier de Brera — le cÅ“ur artistique de Milan — accueille la Summer Exhibition de MADE4ART, une exposition collective qui réunit des artistes venus d’Italie, d’Allemagne, d’Autriche, de Suisse, de Bulgarie et de Slovaquie. Six pays, une seule question : comment l’art représente-t-il l’été — cette saison de l’énergie maximale, de la lumière, de la vie qui déborde ? Les Å“uvres explorent le thème à travers des concepts, des sujets, des couleurs et des matériaux radicalement différents, créant un dialogue visuel aussi riche que la diversité de ses auteurs. Pour les expats à Milan et dans le Nord de l’Italie, c’est une exposition à taille humaine, dans un des plus beaux quartiers de la ville, ouverte sur rendez-vous du mardi au vendredi. L’art sans la foule — le luxe de l’été milanais.
🇫🇷 Vous cherchez un professionnel qui parle votre langue ?
🇬🇧 Looking for a professional who speaks your language?
🇬🇧 Until 1 September, the Brera district — Milan’s artistic heart — hosts MADE4ART’s Summer Exhibition, a collective show bringing together artists from Italy, Germany, Austria, Switzerland, Bulgaria and Slovakia. Six countries, one question: how does art represent summer — that season of maximum energy, light and overflowing life? The works explore the theme through radically different concepts, subjects, colours and materials, creating a visual dialogue as rich as the diversity of its authors. For expats in Milan and northern Italy, this is a human-scale exhibition in one of the city’s most beautiful neighbourhoods, open by appointment Tuesday to Friday. Art without the crowds — the luxury of a Milanese summer.
Source : Â oltrelecolonne.it