🇫🇷 Meloni se distancie de Trump : le revirement qui surprend l’Europe
🇬🇧 Meloni Distances Herself from Trump: The U-Turn That’s Surprising Europe
🇫🇷 Pendant des mois, Giorgia Meloni était considérée comme la meilleure alliée de Donald Trump en Europe — la « Trump whisperer » qui avait même assisté aux festivités de son investiture à Mar-a-Lago. Mais en juillet 2026, quelque chose a changé. La Première ministre italienne multiplie les piques publiques contre le président américain sur les réseaux sociaux, lui lançant notamment : « Être ton ami ne m’a certainement pas aidée en termes de popularité. » Ce revirement surprend les observateurs européens, mais les analystes politiques italiens y voient une manœuvre calculée : à un an des élections générales, Meloni cherche à élargir sa base électorale vers le centre. Pour les expats en Italie, ce pivot pourrait signaler une Italie plus ancrée dans le consensus européen — et donc plus prévisible comme partenaire politique et économique.
🇫🇷 Vous cherchez un professionnel qui parle votre langue ?
🇬🇧 Looking for a professional who speaks your language?
🇬🇧 For months, Giorgia Meloni was seen as Donald Trump’s closest ally in Europe — the « Trump whisperer » who had even attended his inauguration festivities at Mar-a-Lago. But in July 2026, something has changed. The Italian Prime Minister has been trading public barbs with the US president on social media, telling him: « As for my popularity, being your friend has certainly not helped it. » This U-turn is surprising European observers, but Italian political analysts see it as a calculated move: with general elections a year away, Meloni is seeking to broaden her electoral base toward the centre. For expats in Italy, this pivot could signal a country more firmly anchored in the European consensus — and therefore a more predictable political and economic partner.
Source : Christian Science Monitor