🇫🇷 Surtourisme en Espagne : l’été 2026 s’enflamme aussi dans les rues
🇬🇧 Overtourism in Spain: Summer 2026 Heats Up in the Streets Too
🇫🇷 Les incendies ne sont pas les seules flammes qui brûlent l’Espagne cet été. Le mouvement anti-tourisme, né en 2024 dans les Canaries et aux Baléares, a pris une nouvelle dimension en 2026. Barcelona, Málaga, Ibiza, Tenerife : partout, les habitants expriment leur ras-le-bol face à des loyers qui s’envolent, des services saturés et une qualité de vie dégradée. À Ibiza, le célèbre belvédère d’Es Vedrà a été barricadé par des rochers. À Tenerife, des voitures de location ont été incendiées. Des manifestants organisés à l’échelle européenne prévoient de bloquer des sites touristiques majeurs tout au long de la saison. Pour les expats — ni vraiment touristes, ni encore tout à fait locaux — la situation est délicate : ils vivent la même hausse des loyers que les habitants, mais sont parfois perçus comme faisant partie du problème. Un débat qui mérite d’être lu des deux côtés.
🇫🇷 Vous cherchez un professionnel qui parle votre langue ?
🇬🇧 Looking for a professional who speaks your language?
🇬🇧 Wildfires aren’t the only flames burning across Spain this summer. The anti-tourism movement, which was born in 2024 in the Canary and Balearic Islands, has taken on a new dimension in 2026. Barcelona, Málaga, Ibiza, Tenerife: everywhere, residents are venting their frustration at soaring rents, overwhelmed services and a deteriorating quality of life. In Ibiza, the famous Es Vedrà viewpoint was blocked off with boulders. In Tenerife, rental cars were set on fire. European-level organised protesters are planning to block major tourist sites throughout the season. For expats — neither quite tourists nor yet fully locals — the situation is a delicate one: they face the same rent hikes as residents, but are sometimes seen as part of the problem. A debate that deserves to be read from both sides.
Source : Forbes