🇫🇷 Lisbonne : longues files d’attente à l’aéroport à cause du nouveau système européen
🇬🇧 Lisbon airport : long queues due to new European entry system

🇫🇷 L’aéroport de Lisbonne connaît en ce moment des perturbations importantes aux contrôles aux frontières. En cause : le déploiement du nouveau système européen d’entrée et de sortie (EES), qui enregistre désormais les données biométriques de tous les voyageurs non-européens. Les files d’attente s’allongent considérablement, provoquant retards et stress pour les passagers. Si vous voyagez cet été via Lisbonne, prévoyez une marge de temps supplémentaire.

---

🇬🇧 Lisbon airport is currently experiencing significant disruption at border controls. The cause: the rollout of the new European Entry/Exit System (EES), which now records biometric data for all non-EU travellers. Queues have grown considerably, causing delays and frustration for passengers. If you’re travelling through Lisbon this summer, make sure to allow extra time.

Source : Euronews