🇫🇷 Cinéma espagnol : la nouvelle génération qui fait parler l’Espagne dans le monde
🇬🇧 Spanish Cinema: The New Generation Putting Spain Back on the World Map

🇫🇷 Pendant longtemps, Pedro Almodóvar a été le cinéma espagnol à lui seul aux yeux du monde. Ses couleurs saturées, ses femmes complexes, ses histoires de passion et de douleur — La Loi du désir, Tout sur ma mère, Volver. Un génie absolu, mais une silhouette un peu écrasante pour toute une génération qui voulait exister à côté de lui.

Cette génération existe maintenant.

Des noms qui comptent

Rodrigo Sorogoyen — déjà repéré avec El reino et Antidisturbios — continue de construire une œuvre dense, politique, à la tension narrative redoutable. Carla Simón, Palme d’or à Cannes 2022 avec Alcarràs, a confirmé avec ses films suivants qu’elle est l’une des voix les plus importantes du cinéma européen contemporain. Clara Roquet, Pilar Palomero — la liste des réalisatrices espagnoles qui comptent s’est considérablement allongée.

La plateforme Netflix a par ailleurs joué un rôle inattendu : en finançant des séries espagnoles à ambition mondiale comme La Casa de Papel puis Élite, elle a exporté le cinéma espagnol dans 190 pays et créé un appétit international pour les productions ibériques.

Pour les expats cinéphiles

S’installer en Espagne, c’est aussi découvrir un cinéma de quartier (cine de barrio) encore vivant dans de nombreuses villes, des festivals de premier plan (San Sebastián reste l’un des plus prestigieux d’Europe) et une culture cinéphile sincère.

---

🇬🇧 For a long time, Pedro Almodóvar was Spanish cinema in the eyes of the world. His saturated colours, his complex women, his stories of passion and pain — Law of Desire, All About My Mother, Volver. An absolute genius, but a somewhat towering silhouette for an entire generation that wanted to exist alongside him.

That generation exists now.

Names that matter

Rodrigo Sorogoyen — already noticed with El reino and Antidisturbios — continues to build a dense, political body of work with formidable narrative tension. Carla Simón, Palme d’Or at Cannes 2022 with Alcarràs, has confirmed with her subsequent films that she is one of the most important voices in contemporary European cinema. Clara Roquet, Pilar Palomero — the list of Spanish women directors who count has grown considerably.

The Netflix platform has also played an unexpected role: by funding Spanish series with global ambitions such as Money Heist and then Élite, it exported Spanish cinema to 190 countries and created an international appetite for Iberian productions.

For expat film lovers

Moving to Spain also means discovering a neighbourhood cinema culture (cine de barrio) still alive in many cities, leading festivals (San Sebastián remains one of Europe’s most prestigious) and a genuinely cinephile culture.

Source :  Festival de San Sebastián