🇫🇷 Birmingham : le Portugal envoie sa plus grande armée d’athlètes de l’histoire
🇬🇧 Birmingham: Portugal Sends Its Biggest Ever Team of Athletes
🇫🇷 Cinquante-cinq. C’est le nombre d’athlètes portugais qui défilent cette semaine à Birmingham pour les Championnats d’Europe d’athlétisme — un record absolu pour le pays. Et la sélection n’a pas grand-chose d’anecdotique : elle aligne pas moins de trois champions du monde en titre.
Pedro Pichardo, déjà champion olympique et mondial du triple saut, y défend un statut de référence mondiale incontestée. Auriol Dongmo, championne du monde en salle du lancer du poids, complète le trio doré aux côtés d’Isaac Nader sur 1500 m. À leurs côtés, Agate de Sousa et Gerson Baldé, tout juste sacrés champions du monde en salle du saut en longueur à Torun en mars, viennent d’écrire la meilleure campagne de l’histoire portugaise à ce championnat.
Autant dire que si vous croisez cette semaine un Portugais scotché à son téléphone à des heures improbables, il y a de bonnes chances qu’il ne suive pas le foot, pour une fois.
🇫🇷 Vous cherchez un professionnel qui parle votre langue ?
🇬🇧 Looking for a professional who speaks your language?
🇬🇧 Fifty-five. That’s the number of Portuguese athletes competing this week in Birmingham at the European Athletics Championships — an all-time record for the country. And the squad is far from a token presence: it fields no fewer than three reigning world champions.
Pedro Pichardo, already Olympic and world champion in the triple jump, arrives as the undisputed global reference in his event. Auriol Dongmo, world indoor shot put champion, rounds out the golden trio alongside Isaac Nader in the 1500m. Beside them, Agate de Sousa and Gerson Baldé, freshly crowned world indoor long jump champions in Torun this past March, have just delivered Portugal’s best-ever campaign at this championship.
So if you spot a Portuguese neighbour glued to their phone at odd hours this week, chances are — for once — it’s not football.
Source : A Bola